Étiquette : Afrique

Afrique: Etats faillis, miracles ordinaires

Cette recension d’ouvrage est issue de Politique étrangère (4/2012). Yves Gounin propose une analyse de l’ouvrage de Richard Dowden, Africa: États faillis, miracles ordinaires (Bruxelles, Nevicata, 2012, 592 pages).

Quatre ans après sa publication à Londres, Africa, Altered States, Ordinary Miracles (Portobello Books) est enfin traduit en français. Bizarrement, c’est un éditeur belge spécialisé dans la littérature de voyage qui en a pris l’initiative. La traduction est calamiteuse mais met à la disposition d’un large public francophone un ouvrage de référence.

Géopolitique de l’économie parallèle

Cette recension d’ouvrage est issue de Politique étrangère (4/2012). Alain Antil propose une analyse de l’ouvrage de Michel Koutouzis et Pascale Perez, Crimes, trafics et réseaux : géopolitique de l’économie parallèle (Paris, Ellipses, 2012, 320 pages).

Michel Kouzoutis et Pascale Perez, spécialistes reconnus des trafics et de la délinquance, signent un ouvrage passionnant sur les évolutions contemporaines du crime transnational. Ils ne sont pas les premiers à l’affirmer mais démontrent de manière extrêmement détaillée et convaincante la convergence de plus en plus claire entre les économies formelle et parallèle. Une convergence qui opère selon plusieurs modalités.

Page 28 of 28

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén