Cette recension est issue de Politique étrangère 3/2013. Yves Gounin propose une analyse de l’ouvrage de Heriberto Araujo et Juan Pablo Cardenal, Le siècle de la Chine (Paris, Flammarion, 2013, 380 pages).

00-Araujo-CardenalJournalistes espagnols basés en Chine, Heriberto Araujo et Juan Pablo Cardenal ont publié fin 2011 La silenciosa conquesta china, titre espagnol plus parlant que la plate traduction française. Le sous-titre anglais est plus parlant encore : The Pioneers, Traders, Fixers and Workers Who Are Remaking the World in Beijing’s Image. Car l’enquête des deux journalistes s’intéresse moins au siècle à venir qu’à ces Chinois éparpillés aux quatre coins de la planète qui sont en train d’en façonner l’image. Pendant deux ans, ils ont sillonné 25 pays, réalisant plus de 500 interviews, de la Sibérie au Pérou, du Turkménistan à l’Angola.